英国央行首席经济学家比恩表示，通过上调利率很难阻止资产价格高涨，并不是调控资产价格的适宜手段。

　　综合外电5月19日报道，英国央行首席经济学家比恩(Charlie Bean)表示，利率是一个非常迟钝的工具，因此实际上并不是应对资产价格异常高增长的合适手段。

　　比恩在接受采访时称，试图通过货币政策来缩小资产价格泡沫的风险过大，采取此类措施是不适宜的。

　　他补充称，为了阻止资产价格泡沫，央行将需要“相当大幅度上调利率”，而这可能导致经济陷入衰退。

　　比恩称，并不是不可以使用货币政策工具，而是利用货币政策的成本将可能非常大。

　　欧央行行长特里谢(Jean-Claude Trichet)也反驳了欧央行采用追求资产价格稳定的明确目标的意见。

　　比恩承认，英国央行货币政策委员会面临挑战。在当前环境下，供应和需求同时面临负面冲击，已经使得执行货币政策的环境更为困难。

　　英国4月消费者物价指数从3月的2.5%升至3%，远高于央行2%的目标，并且经济学家预计通胀率未来几个月将达到4%左右。